سورة الهمزة  

Surah Name: Al-Humaza Meaning: The Slanderer

  • Revealed at Makkah
  • Total Number of Rukū / Sections 1
  • Total Number of Āyāt / Parts 9
  • Sūrah / Chapter number 104
  • Rukū / Section 1 contains Āyāt / Parts 9
  • Siparah/ Volume 30

bismillah

 

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ 

Waylun likulli humazatin lumaza(tin)

Woe be to every slanderer, traducer.

(104:1)

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

Allathee jamaAAa malan waAAaddadah(u)

Who amasses and counts wealth.

(104:2)

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

Yahsabu anna malahu akhladah(u)

He thinks that his wealth shall abide for him.

(104:3)

كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ 

Kalla layunbathanna fee alhutama(ti)

Lo! He shall surely be cast into the Crushing Fire.

(104:4)

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ 

Wama adraka ma alhutama(tu)

And what shall make you understand what the Crushing Fire is?

(104:5)

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ 

Naru Allahi almooqada(tu)

Fire of Allah-SWT kindled.

(104:6)

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ 

Allatee tattaliAAu AAala alafida(ti)

Which mounts up to the hearts.

(104:7)

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ 

lnnaha AAalayhim musada(tun)

Verily it shall close upon them.

(104:8)

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ 

Fee AAamadin mumaddada(tin)

In pillars stretched forth.

(104:9)

 

In The Name of Allah-SWT the Most Gracious, The Most Merciful
SECRETS OF REVELATION:

Indeed a great affliction awaits those who opted for sarcasm and raising vain objections against Islam. The reason was their greed for mundane wealth, without caring for the lawful or the unlawful. They simply kept on adding to their fortune and enjoyed counting it with the false hope that it would be with them forever. It will not be so as everything will have to be left behind, for sure. And they will be dumped into the Crushing Hell in a section where the intensity of fire shoots out to the hearts. They will be surrounded by very tall columns of fire, sealed off at the top like the lid of a container.

 

previousnext